Kegiatan di Ujung Tahun 2008

Akhirnya minggu ini sudah dimulai winter holiday/fuyu yasumi ^o^ liburan musim dingin... biasalah di jepang mskp orang2nya bnyk beragama budha ato shinto mereka seneng banget ngrayain chritmas....kalo temen lab gw sih bilangnya hari ulang tahunnya santa-san ^o^ tapi ada jg yg ngerti itu natal, sebagian sih bilangnya seneng banget krn berarti party^o^ dan bagi2 hadiah.

Kabar krucil2 saya ya...wee udah lama ga ceritain mereka, biasalah emaknya sibuk ngatur waktu tapi teteup berkutat dgn krucil2 sayang ini. Si adek Hime skrg lagi pintar membeo dgn menyebut satu kata satu kata, tapi paling demen bilang `itai`(sakit) mungkin krn dgn satu kata ini smua orang memberi perhatian padanya ya hehe....juga demen berantem ma kakanya, mulai keliatan si bontotnya :) jadi kalo maen suka asal ngrebut aja...ntar si kaka ga boleh ikutan maen. Kalo lagi baek sih Caca iya iya aja, tapi kalo uda geregetan hmmm jgn ditanya adeknya bisa didorong sekuat dia ngdorong temen sekelasnya jadilah hwaaaaaaaaaaa nangis si Hime, yg memang kolokan abis dikit2 nangis *sebel* ya...udah ngerti kalo dibela mulu.
Si kaka caca sih abis potong rambut setelah berbulan2 dgn acara kuncit menguncit rambut skrg jadi gampang ke sekolah ga perlu sisir ^o^. Kaka caca jg lagi demen nggambar karakter orang, mewarnai dgn penuh, dan kesukaan akan cerita makin menjadi2 entah pake DS games, CD, youtube, ato TV. Kalo udah nonton hmmm susah banget konsentrasinya dipecah.

Tanggal 14 December kemarin seperti biasa acara penutup tahun sekolah TK anak2 ngadain Seikatsu Hapyou ato Festival kehidupan Sehari2 di TK. Hime yg tahon lalu cmn duduk bengong di panggung tahun ini ... hmmm hebat lho ^o^ udah bisa ngikutin gerak tari gurunya dan nyanyi dgn kata2 yg amat sangat belom jelas sekaleeeeee :) Udah gitu Hime(pake baju biru) keep in her position banget2 jd dia inget dimana dia mesthi berdiri, kejadian pas tempatnya diambil temennya dia maen dorong2 aja tuh temen menjauh dari tempatnya ^o^ adegan rebutan tempat berdiri bisa diliat di videonya ^o^ saya sampe nangis terharu bukan krn Hime jagoan berantem di panggung lho :) abis Hime ini paing kecil di kelasnya tp udah bisa ngikutin gerak2 tari dan nginget mesthi ngapain secara dirumah kolokan bener.
Sedang si kaka caca dgn cerita Shon-goku sibuk bener dari bawa drum, maen jump rope dll, yg liat juga capek hehe disamping karate tentunya^o^.
Setelah acara kelar kita makan siang di Gusto biasalah si Caca kalo abis festival ngajak makan diluar, blm kelar nih acara berikutnya ke karaoke....mo latihan nyanyi bersama untuk acara seminar sehari tgl 20Dec ngrayain 50th Ind-Jpn Friendship. pan abis latihan bisa karaokean^o^ nglepas sutris dgn jejeritan :) . Alhamdulillah acara seminarnya sukses bisa diliat di PPI-Nagaoka disini ato di blognya mama disini.
Sekalian mo ngucapin

HAPPY NEW YEAR
Akemasite Omedetou Gozaimasu
あけましておめでとうございます
SELAMAT TAHUN BARU 2009

semoga kita selalu diberi berkah dan rahmat hidayah Alloh swt.
semoga kami bisa semakin di jalanNya...amin

Ini newyear-card edisi 2008 untuk caca (bagian yg kosong krn ditulis caca sendiri) dan hime buat teman2 smua ^o^

Buy SkypeOut Credit using FamilyMart Voucher

Salah satu layanan komunikasi yang sering kami gunakan adalah telepon, untuk berbagi gosip atau menyampaikan berita penting maupun tidak penting dengan keluarga di Indonesia Terutama buat yang tinggal berjauhan dengan sanak saudara seperti kami di perantauan, telepon adalah salah satu kebutuhan dasar. Di Nagaoka ini, kami biasa menggunakan Voip seperti Skype, Lowratevoip, YahooMesseger, dll, untuk bertelepon ria ke nomor rumah atau HP karena biaya yang terjangkau, biasanya telepon menggunakan jasa ini bisa sampai ber puluh2 menit sampai sejam dengan biayanya yang murah (semenitnya sekitar 4.6xx yen). Untuk pembelian pulsa, biasanya dilakukan secara online. Untuk itu kita biasanya harus mempunyai kartu kredit untuk bertransaksi.

Tapi mulai tanggal 20 October 2008, pembelian pulsa Skype bisa dilakukan di Family Mart Store (konbini store). Hal ini memudahkan buat rekan2 yang baru datang atau yang tidak mempunyai kartu kredit untuk berkomunikasi dengan keluarganya di Indonesia atau tempat lainnya dengan biaya yang murah. Nilai pulsa yang bisa dibeli mulai dari 500 yen ~ 5000 yen.

Kebetulan awal bulan ini, kami kedatangan dua orang PhD student dr ITB, Pak Nanang dan Pak Taslim, yang berkunjung ke Nagaoka University of Technology dalam rangka join riset selama 4 bulan. Dan kami menyarankan memakai internet untuk berkomunikasi dengan keluarga di Indonesia, karena biaya pulsa bisa ditekan seminimal mungkin dibandingkan dengan menggunakan panggilan international biasa.

Cara pembeliannya kita pergi ke Family Mart Store, kemudian ke famili port (semacam mesin ATM) dan mengikut langkah berikut:

1. pilih menu nomor tiga dari atas-kiri (prepaid card)
2. kemudian pilih menu yang ada tulisannya skype dan prepaid lainnya untuk berkomunikasi seperti telepon selular.
3. Pilih skype menu
4. Pilih nilai pulsa yang diinginkan
5. kemudian tekan tombol confirm
6. Tunggu beberapa saat untuk mendapatkan receipt yang harus dibayar di kasir
7. Petugas kasir kemudian memberikan kupon (voucher) Skype yang berisi no activasi dan nilai pulsanya.

Setelah itu kita masukan nomor tersebut dengen terlebih dahulu login menggunakan Skype Id kita dengan cara

1. Account - Redeem Voucher
2. Masukan No aktivasi dan nilai pulsanya
3. Setelah menunggu beberapa saat (maksimum 15 menit), pulsa kita sudah bisa digunakan untuk menghubungin keluarga kita di Indonesia atau tempat lainnya

References

1. http://www.itochu.co.jp/main/news/2008/news_081020e.html.
2. http://www.famima.com/contents/service/prepaid/skype.html

Bahaya virus Rubella

Barusan saya terima email berantai ttg seorang ibu yg menceritakan anaknya yg terkena virus Rubella, hmm sungguh mengerikan ya akkibatnya...krn demikian fatal (boleh dibaca dibawah ini).

Sekitar 5 hari sebelum Idul Fitri, Lila mulai rewel dan ingin selalu digendong ibunya.
Bila ada gelagat mau dilepas atau diturunkan dia mencengkeram kuat-kuat ke baju atau bahu, menunjukkan tanda bahwa dia sangat takut untuk turun ke lantai.
beberapa hari itu dia juga sangat ketakutan terhadap tayangan2 iklan tertentu di tv, takut melihat kucing, ayam, dan meronta-ronta kalau dilihat orang lain.
Padahal selama ini dia biasa bermain sendiri dgn mainan, dan suka mengejar ayam, kucing, dsb.

Selama libur Idul Fitri tgl 25-28 Nov di luar kotasangat sulit mencari praktek dokter anak. Akhirnya tgl 28 Nov saya bawa dia ke RS Advent di Bandung.
Setelah dicek keseluruhan tubuhnya oleh dokter anak tidak ditemukan adanya kelainan kecuali sariawan di mulut.
Dokter hanya memberikan vitamin dan amoxilin.

Namun sifat rewel yg luar biasa itu tidak ada perbaikan juga.
Famili yg melihat lantas mengajak saya ke beberapa orang pinter karena mungkin dia selalu melihat sesuatu yang menakutkan.
Sampai kembali di Jakarta, segala macam Pengobatan medis dan non medis terus dicoba tapi sama sekali tidak ada kemajuan.
Bahkan selama di rumah gejala semakin parah, suaranya seperti orang kesurupan siang malam selama berhari-hari, dan badan semakin kurus.
Perlu dicatat bahwa selama itu dia tidak pernah mengalami demam suhu tinggi atau pun gejala pilek atau flu yang bisa mendorong saya kembali periksa ke RS.

Tidak tahan dg kondisi tsb dan atas informasi teman ttg RS anak yang lengkap maka tgl 19 Des saya bawa dia ke RS HK.
Pagi hari ketika di rumah setelah mandi, kedua matanya menjadi selalu melihat ke kiri, cengkreman tangan selalu sangat kuat takut lepas dari gendongan ibunya.
Setelah antri di RS dan giliran diperiksa, dokter lalu membawa dia ke bagian UGD.
Di sanadiperiksa lagi mata dg senter dan ternyata mata tidak berkedip, lalu semua tangan dan kaki diketok-ketok dg palu ternyata juga tidak ada refleks.
Deg!
Saya kaget -- baru sadar bahwa kondisi anak saya sudah separah itu.
Dokter menyatakan anak saya harus rawat inap di sana.
Saat malam di RS mau diberi makan ternyata leher dan punggung sudah lumpuh juga
sehingga badan dan kepalanya harus dipegang supaya makanan bisa masuk kerongkongan. Padahal pagi waktu akan berangkat, tangan dan kaki masih kuat semua karena masih meronta atau mengamuk, leher juga masih kuat karena sering menghindari sendok waktu dikasih makan.

Dokter meminta untuk CT scan dan keesokannya diketahui telah terjadi pengerutan otak bagian depan dan atas: atropi lobus fronto parietalis.
Menurut dokter gangguan otak di bagian ini menyebabkan motorik tangan dan kaki jadi lumpuh dan mata buta.
Ditanya apa penyebabnya, dokter mengatakan biasanya karena infeksi oleh virus atau bisa juga penyakit degeneratif.
Ditanya apakah ada kemungkinan kembali normal, dokter mengatakan biasanya sudah sembuh paling jadi anak idiot.
Namun 5 hari dirawat di RS tersebut tidak pernah jelas virus apa yg dimaksud.
Setiap kali kami bertanya pada suster dan dokter apakah pernah menangani penyakit seperti ini mereka selalu mengatakan, "Memang kasus seperti ini jarang ya..!".

Karena khawatir dan ingin mendapatkan perawatan terbaik untuk anak, maka atas bantuan teman-teman di kantor yg selalu saya update/diskusi mengenai kasus yang menimpa anak saya, akhirnnya saya mendapat rujukan profesor dokter ahli saraf yang pernah menangani kasus serupa di RS MMC.
Atas bantuan teman-teman kantor juga maka pada tgl 23 Des saya pindahkan anak saya ke RS MMC.
Pada hari itu juga dokter mengambil sampel darah dan air seni untuk dilakukan berbagai macam test.
Beberapa hasil test menunjukkan bahwa air seni dan darah masih normal, namun hasil test TORCH yang diterima tgl 30 Des ditemukan bahwa virus rubella Ig G positip 580 iu/ml.
Virus ini yang diperkirakan menyebabkan infeksi pada otak.
Dengan bantuan seorang prof dokter ahli virus [virulog/imunologi] dari Makmal UI maka dibuatkan resep untuk menangani virus rubella tsb.
Ditanya dari binatang apa virus ini berasal?
Dokter bilang bukan dari binatang tapi dari manusia, orang dewasa yg pilek bisa mengandung virus lain selain virus influenza.

Selama dalam perawatan di RS mata anak saya selalu melihat ke kiri dan jarang bergerak ke arah lain.
Karena penasaran ingin tahu seberapa parah kerusakan indra penglihatannya, maka dokter menyarankan untuk brain mapping test di RS HS.
Hasil tes tgl 4 Jan ternyata menunjukkan bahwa sama sekali tidak ada kontak baik otak kiri maupun otak kanan -- yang artinya mata telah buta total.

Namun beberapa hari kemudian mata mulai bergerak dan saat email ini ditulis (15 Jan 04) mata anak saya ada gerakan dan penglihatannya sudah normal walaupun belum dilakukan brain mapping test lagi.
Sebagai indikasi, mata bereaksi ketika diajak berkomunikasi dan dia selalu menangis kalau perlahan2 ibunya pergi ke luar ruangan.
Saat ini semua tangan, kaki, dan leher sudah mulai bisa bergerak dan makin kuat walaupun masih tergeletak karena belum bisa duduk kembali dan leher belum bisa tegak tanpa ditopang. Perkembangan tangan dan kaki kiri sudah cukup maju, bisa pegang dan mengontrol mainan. Tangan dan kaki kanan gerakannya masih lemah dan belum bisa melakukan control dengan baik.
Beberapa hari terakhir dia berusaha beguling ke kiri dan ke kanan, persis seperti bayi yg baru lahir kembali.
Itu sudah kemajuan yang sangat berarti bagi kami.
Alhamdulilah!

Sekedar cerita, dokter imunolog yang menangani anak saya telah beberapa kali punya pengalaman menangani kasus virus rubella atau cmv.
Kedua virus ini yg seringkali merusak sistem saraf pusat dan seringkali pasien tidak menunjukkan gejala demam tinggi atau pilek, tapi seringkali seperti orang kesurupan berteriak-teriak.
Pada orang dewasa misalnya ada pasien pria umur 24 yg matanya tiba-tiba juling, atau juga ada pasien yg tiba-tiba budek atau buta.
Contoh lain, ada gadis umur 16 habis pulang camping kelelahan, namun keesokan harinya tidak bisa dibangunkan karena ternyata sudah lumpuh total dan buta.
Kedua orang tua gadis ini juga dokter.
Setelah berobat ke sanakemari termasuk berbagai pengobatan alternatif tidak ditemukan juga kemajuan sekian lama.
Akhirnya bertemu dengan dokter ini dan setelah di test darah rupanya terdapat kandungan virus rubella.
sekarang gadis tsb sudah sembuh dan jadi seorang dokter di Jakarta.
Cerita lain lagi, ada ibu hamil yang selalu seperti kesurupan dan pernah 2 kali naik ke atap genteng tengah malam, untung tidak jatuh.
Setelah di test darah ternyata mengandung virus cmv dan alhamdulilah bayi telah lahir selamat, juga ibunya.

Saya sulit membayangkan bagaimana parahnya akibat penyakit ini bila terjadi di kota-kota kecil. Menurut dokter tsb, virus rubella atau cmv kadang ditemukan pada darah anak-anak yg autis, orang yg terbelakang mental, atau orang gila.
Seorang anak yg autis dan diketahui terdapat rubella atau cmv perlahan-lahan membaik setelah virus tsb ditekan perkembangannya.
Secara teori, kerusakan neuron tidak bisa diperbaiki, beda misalnya dengan luka di tangan dimana sel-sel bisa tumbuh sampai kembali normal.
Perkembangan otak manusia secara teori terjadi sampai umur 17 th, artinya kerusakan otak pada pasien dengan rentang umur 0-17 th ada harapan bisa sembuh karena otak masih berkembang.

Barangkali pengalaman kami ini bisa jadi pelajaran berharga buat teman-teman semua.
Saat ini hari demi hari, saya dan istri dengan harap-harap cemas melihat perkembangan anak kami cukup pesat.
Atas doa dan dukungan dari banyak teman-teman baik kami, kami semakin optimis dia bisa kembali normal.
Mudah-mudahan.
Insya Allah!

Cukup mengerikan kan akibat penyakit ini makanya dianjurkan untuk segera imunisasi MMR kalo di Indonesia mskp ada beberapa pertentangan katanya M (mumb yg tengah itu bisa bikin autis) jd para mom biasanya ambil MMR setelah anak2nya lancar bicara, dianjurkan sih 2-3thn.

Info di Jepang M(mumbs) ini sudah bisa dipisahkan jadi imunisasinya 2macam measles/fusin dan rubella/hasin, skrg sih udah bisa diberikan bersamaan dan diberikan 2kali, saat umur 1thn dan sebelum 6thn (usia SD).

mungkin bisa saya nambahin gejala2nya:

Gejala dimulai 14-21 hari sesudah terinfeksi. Pada anak-anak keluhan muncul setelah 1-5 hari terasa tak enak badan, pembesaran kelenjar getah bening di leher dan belakang kepala, serta nyeri send (mungkin ini yg bikin si anak teriak2)i. Gejala awal ini sangat ringan dan biasanya tak terjadi pada remaja dan dewasa (ini yg ga terdeteksi makanya bisa2 tahu2 mati kali ya). Kemudian muncul ruam yang akan menghilang dalam 3 hari. Ruam ini mulai di muka dan leher, kemudian menyebar dengan cepat ke seluruh tubuh. Bersamaan dengan kemunculan ruam, kulit tampak agak kemerahan, terutama di wajah. Bintik-bintik merah muncul di langit-langit mulut yang kemudian meluas menjadi satu dan melebar sampai ke bagian belakang mulut.

Kadang penyakit ini sangat ringan hingga tak terdiagnosa. Bila diperlukan, terutama pada kehamilan, bisa dilakukan pemeriksaan kadar antibodi terhadap virus rubella dalam darah.

Hampir semua penderita campak Jerman akan sembuh dengan sempurna. Pria remaja atau dewasa bisa mengalami nyeri pada testis yang menghilang setelah penyakitnya sembuh. Kadang terjadi komplikasi infeksi telinga tengah atau radang otak. Untuk mencegah penyakit ini dapat diberikan imunisasi MMR (Mumps-Measles-Rubella) yang biasanya diberikan pada anak usia 12-18 bulan.

Tahun lalu di kampus saya ada satu org terkena Measles langsung dah seluruh aktivitas kampus dan office atopun perkuliahan libur 1mgg. Dan seluruh kota mendapatkan peringatan keras ttg virus ini. Sejak itu imunisasi yg tadinya hanya 1kali menjadi 2kali spt saya tulis tadi.

MOga2 kita dihindarkan dari segala penyakit ya...amin

Happy Eid Adha 1429

The weather like merry go round at Nagaoka ^o^, iya neh tahu2 anget seminggu matahari bersinar ceria membuat hati pengen jalan2 ajah :) pi tahu2 bisa berubah langsung dinginnn ujan ga berenti2....dan setelah pertengahan Nov maren 2hari tiba2 salju turun, minggu ini salju diramalkan bakal turun lagi.
Maren sih masih anget matahari jg masih bersinar sampe pagi tadi...kirain sih ga bakal dateng tuh si putih....olalala tengah hari tiba2 ujan makin deres langit menjadi gelap dan angin makin kenceng dingin ga kira2....jadilah mizore/ujan es pun turun. Orang2 yg belom ngganti ban mobil-nya jd fuyu-taiye...(winter tire) mesthi buru2 tuh kalo ga bakal gampang selip.
Bentar jg bakal numpuk deh di jalan depan situ..huh gara2 daerah public house ga ada sprinkle jadi saljunya suka ampe numpuk dan mengeras, padahal di jalan2 utama banyak sprinklenya jadi jalanan tetep enak dilalui meskipun kadang2 sprinkle-nya ga kira ketinggian nyemprotnya ^o^.
Chacha dan Hime lagi adaptasi dgn perubahan cuaca yg bisa berubah drastis ini, jadi emaknya mesthi ati2 ngajagain .... maklum kalo lg ngrasa anget caca ma hime emang suka ga mau pake jaketlah, bobo selimut ditendanglah....nah ntar2 tahu masuk angin aja :( mana minggu ini mereka lagi seru2nya latihan untuk festival akhir tahun, yah kalo caca sih jgn ditanya jadwal festival udah banyak di depan mata :), Alhamdulillah caca udah mulai sehat dan ga batuk2.... malah hime yg lagi meler hikz...sedihnya idungnya gampang luka kebanyakan dibersiin pake tisue.
Gimana kabar teman2 smua...smoga slalu sehat ya, ditengah global crisis kita sama2 berdoa smoga segera terlalui semuanya.

SELAMAT HARI RAYA IDUL ADHA 1429H
wish everyone on blessing and good cheers Alloh SWT

warm hug
handri`s family