Wednesday, December 24, 2008

Kegiatan di Ujung Tahun 2008

Akhirnya minggu ini sudah dimulai winter holiday/fuyu yasumi ^o^ liburan musim dingin... biasalah di jepang mskp orang2nya bnyk beragama budha ato shinto mereka seneng banget ngrayain chritmas....kalo temen lab gw sih bilangnya hari ulang tahunnya santa-san ^o^ tapi ada jg yg ngerti itu natal, sebagian sih bilangnya seneng banget krn berarti party^o^ dan bagi2 hadiah.

Kabar krucil2 saya ya...wee udah lama ga ceritain mereka, biasalah emaknya sibuk ngatur waktu tapi teteup berkutat dgn krucil2 sayang ini. Si adek Hime skrg lagi pintar membeo dgn menyebut satu kata satu kata, tapi paling demen bilang `itai`(sakit) mungkin krn dgn satu kata ini smua orang memberi perhatian padanya ya hehe....juga demen berantem ma kakanya, mulai keliatan si bontotnya :) jadi kalo maen suka asal ngrebut aja...ntar si kaka ga boleh ikutan maen. Kalo lagi baek sih Caca iya iya aja, tapi kalo uda geregetan hmmm jgn ditanya adeknya bisa didorong sekuat dia ngdorong temen sekelasnya jadilah hwaaaaaaaaaaa nangis si Hime, yg memang kolokan abis dikit2 nangis *sebel* ya...udah ngerti kalo dibela mulu.
Si kaka caca sih abis potong rambut setelah berbulan2 dgn acara kuncit menguncit rambut skrg jadi gampang ke sekolah ga perlu sisir ^o^. Kaka caca jg lagi demen nggambar karakter orang, mewarnai dgn penuh, dan kesukaan akan cerita makin menjadi2 entah pake DS games, CD, youtube, ato TV. Kalo udah nonton hmmm susah banget konsentrasinya dipecah.

Tanggal 14 December kemarin seperti biasa acara penutup tahun sekolah TK anak2 ngadain Seikatsu Hapyou ato Festival kehidupan Sehari2 di TK. Hime yg tahon lalu cmn duduk bengong di panggung tahun ini ... hmmm hebat lho ^o^ udah bisa ngikutin gerak tari gurunya dan nyanyi dgn kata2 yg amat sangat belom jelas sekaleeeeee :) Udah gitu Hime(pake baju biru) keep in her position banget2 jd dia inget dimana dia mesthi berdiri, kejadian pas tempatnya diambil temennya dia maen dorong2 aja tuh temen menjauh dari tempatnya ^o^ adegan rebutan tempat berdiri bisa diliat di videonya ^o^ saya sampe nangis terharu bukan krn Hime jagoan berantem di panggung lho :) abis Hime ini paing kecil di kelasnya tp udah bisa ngikutin gerak2 tari dan nginget mesthi ngapain secara dirumah kolokan bener.
Sedang si kaka caca dgn cerita Shon-goku sibuk bener dari bawa drum,
maen jump rope dll, yg liat juga capek hehe disamping karate tentunya^o^.
Setelah acara kelar kita makan siang di Gusto biasalah si Caca kalo abis festival ngajak makan diluar, blm kelar nih acara berikutnya ke karaoke....mo latihan nyanyi bersama untuk acara seminar sehari tgl 20Dec ngrayain 50th Ind-Jpn Friendship. pan abis latihan bisa karaokean^o^ nglepas sutris dgn jejeritan :) . Alhamdulillah acara seminarnya sukses bisa diliat
di PPI-Nagaoka disini ato di blognya mama disini.
Sekalian mo ngucapin
HAPPY NEW YEAR
Akemasite Omedetou Gozaimasu
あけましておめでとうございます
SELAMAT TAHUN BARU 2009

semoga kita selalu diberi berkah dan rahmat hidayah Alloh swt.
semoga kami bisa semakin di jalanNya...amin
Ini newyear-card edisi 2008 untuk caca (bagian yg kosong krn ditulis caca sendiri) dan hime buat teman2 smua ^o^

Thursday, December 18, 2008

Buy SkypeOut Credit using FamilyMart Voucher

Salah satu layanan komunikasi yang sering kami gunakan adalah telepon, untuk berbagi gosip atau menyampaikan berita penting maupun tidak penting dengan keluarga di Indonesia Terutama buat yang tinggal berjauhan dengan sanak saudara seperti kami di perantauan, telepon adalah salah satu kebutuhan dasar. Di Nagaoka ini, kami biasa menggunakan Voip seperti Skype, Lowratevoip, YahooMesseger, dll, untuk bertelepon ria ke nomor rumah atau HP karena biaya yang terjangkau, biasanya telepon menggunakan jasa ini bisa sampai ber puluh2 menit sampai sejam dengan biayanya yang murah (semenitnya sekitar 4.6xx yen). Untuk pembelian pulsa, biasanya dilakukan secara online. Untuk itu kita biasanya harus mempunyai kartu kredit untuk bertransaksi.

Tapi mulai tanggal 20 October 2008, pembelian pulsa Skype bisa dilakukan di Family Mart Store (konbini store). Hal ini memudahkan buat rekan2 yang baru datang atau yang tidak mempunyai kartu kredit untuk berkomunikasi dengan keluarganya di Indonesia atau tempat lainnya dengan biaya yang murah. Nilai pulsa yang bisa dibeli mulai dari 500 yen ~ 5000 yen.


Kebetulan awal bulan ini, kami kedatangan dua orang PhD student dr ITB, Pak Nanang dan Pak Taslim, yang berkunjung ke Nagaoka University of Technology dalam rangka join riset selama 4 bulan. Dan kami menyarankan memakai internet untuk berkomunikasi dengan keluarga di Indonesia, karena biaya pulsa bisa ditekan seminimal mungkin dibandingkan dengan menggunakan panggilan international biasa.

Cara pembeliannya kita pergi ke Family Mart Store, kemudian ke famili port (semacam mesin ATM) dan mengikut langkah berikut:
  1. pilih menu nomor tiga dari atas-kiri (prepaid card)
  2. kemudian pilih menu yang ada tulisannya skype dan prepaid lainnya untuk berkomunikasi seperti telepon selular.
  3. Pilih skype menu
  4. Pilih nilai pulsa yang diinginkan
  5. kemudian tekan tombol confirm
  6. Tunggu beberapa saat untuk mendapatkan receipt yang harus dibayar di kasir
  7. Petugas kasir kemudian memberikan kupon (voucher) Skype yang berisi no activasi dan nilai pulsanya.


Setelah itu kita masukan nomor tersebut dengen terlebih dahulu login menggunakan Skype Id kita dengan cara
  1. Account - Redeem Voucher
  2. Masukan No aktivasi dan nilai pulsanya
  3. Setelah menunggu beberapa saat (maksimum 15 menit), pulsa kita sudah bisa digunakan untuk menghubungin keluarga kita di Indonesia atau tempat lainnya



References
  1. http://www.itochu.co.jp/main/news/2008/news_081020e.html.
  2. http://www.famima.com/contents/service/prepaid/skype.html

Thursday, December 11, 2008

Bahaya virus Rubella

Barusan saya terima email berantai ttg seorang ibu yg menceritakan anaknya yg terkena virus Rubella, hmm sungguh mengerikan ya akkibatnya...krn demikian fatal (boleh dibaca dibawah ini).

Sekitar 5 hari sebelum Idul Fitri, Lila mulai rewel dan ingin selalu digendong ibunya.

Bila ada gelagat mau dilepas atau diturunkan dia mencengkeram kuat-kuat ke baju atau bahu, menunjukkan tanda bahwa dia sangat takut untuk turun ke lantai.
beberapa hari itu dia juga sangat ketakutan terhadap tayangan2 iklan tertentu di tv, takut melihat kucing, ayam, dan meronta-ronta kalau dilihat orang lain.
Padahal selama ini dia biasa bermain sendiri dgn mainan, dan suka mengejar ayam, kucing, dsb.

Selama libur Idul Fitri tgl 25-28 Nov di luar kotasangat sulit mencari praktek dokter anak. Akhirnya tgl 28 Nov saya bawa dia ke RS Advent di Bandung.
Setelah dicek keseluruhan tubuhnya oleh dokter anak tidak ditemukan adanya kelainan kecuali sariawan di mulut.
Dokter hanya memberikan vitamin dan amoxilin.

Namun sifat rewel yg luar biasa itu tidak ada perbaikan juga.
Famili yg melihat lantas mengajak saya ke beberapa orang pinter karena mungkin dia selalu melihat sesuatu yang menakutkan.
Sampai kembali di Jakarta, segala macam Pengobatan medis dan non medis terus dicoba tapi sama sekali tidak ada kemajuan.
Bahkan selama di rumah gejala semakin parah, suaranya seperti orang kesurupan siang malam selama berhari-hari, dan badan semakin kurus.
Perlu dicatat bahwa selama itu dia tidak pernah mengalami demam suhu tinggi atau pun gejala pilek atau flu yang bisa mendorong saya kembali periksa ke RS.

Tidak tahan dg kondisi tsb dan atas informasi teman ttg RS anak yang lengkap maka tgl 19 Des saya bawa dia ke RS HK.
Pagi hari ketika di rumah setelah mandi, kedua matanya menjadi selalu melihat ke kiri, cengkreman tangan selalu sangat kuat takut lepas dari gendongan ibunya.
Setelah antri di RS dan giliran diperiksa, dokter lalu membawa dia ke bagian UGD.
Di sanadiperiksa lagi mata dg senter dan ternyata mata tidak berkedip, lalu semua tangan dan kaki diketok-ketok dg palu ternyata juga tidak ada refleks.
Deg!
Saya kaget -- baru sadar bahwa kondisi anak saya sudah separah itu.
Dokter menyatakan anak saya harus rawat inap di sana.
Saat malam di RS mau diberi makan ternyata leher dan punggung sudah lumpuh juga
sehingga badan dan kepalanya harus dipegang supaya makanan bisa masuk kerongkongan. Padahal pagi waktu akan berangkat, tangan dan kaki masih kuat semua karena masih meronta atau mengamuk, leher juga masih kuat karena sering menghindari sendok waktu dikasih makan.

Dokter meminta untuk CT scan dan keesokannya diketahui telah terjadi pengerutan otak bagian depan dan atas: atropi lobus fronto parietalis.
Menurut dokter gangguan otak di bagian ini menyebabkan motorik tangan dan kaki jadi lumpuh dan mata buta.
Ditanya apa penyebabnya, dokter mengatakan biasanya karena infeksi oleh virus atau bisa juga penyakit degeneratif.
Ditanya apakah ada kemungkinan kembali normal, dokter mengatakan biasanya sudah sembuh paling jadi anak idiot.
Namun 5 hari dirawat di RS tersebut tidak pernah jelas virus apa yg dimaksud.
Setiap kali kami bertanya pada suster dan dokter apakah pernah menangani penyakit seperti ini mereka selalu mengatakan, "Memang kasus seperti ini jarang ya..!".

Karena khawatir dan ingin mendapatkan perawatan terbaik untuk anak, maka atas bantuan teman-teman di kantor yg selalu saya update/diskusi mengenai kasus yang menimpa anak saya, akhirnnya saya mendapat rujukan profesor dokter ahli saraf yang pernah menangani kasus serupa di RS MMC.
Atas bantuan teman-teman kantor juga maka pada tgl 23 Des saya pindahkan anak saya ke RS MMC.
Pada hari itu juga dokter mengambil sampel darah dan air seni untuk dilakukan berbagai macam test.
Beberapa hasil test menunjukkan bahwa air seni dan darah masih normal, namun hasil test TORCH yang diterima tgl 30 Des ditemukan bahwa virus rubella Ig G positip 580 iu/ml.
Virus ini yang diperkirakan menyebabkan infeksi pada otak.
Dengan bantuan seorang prof dokter ahli virus [virulog/imunologi] dari Makmal UI maka dibuatkan resep untuk menangani virus rubella tsb.
Ditanya dari binatang apa virus ini berasal?
Dokter bilang bukan dari binatang tapi dari manusia, orang dewasa yg pilek bisa mengandung virus lain selain virus influenza.

Selama dalam perawatan di RS mata anak saya selalu melihat ke kiri dan jarang bergerak ke arah lain.
Karena penasaran ingin tahu seberapa parah kerusakan indra penglihatannya, maka dokter menyarankan untuk brain mapping test di RS HS.
Hasil tes tgl 4 Jan ternyata menunjukkan bahwa sama sekali tidak ada kontak baik otak kiri maupun otak kanan -- yang artinya mata telah buta total.

Namun beberapa hari kemudian mata mulai bergerak dan saat email ini ditulis (15 Jan 04) mata anak saya ada gerakan dan penglihatannya sudah normal walaupun belum dilakukan brain mapping test lagi.
Sebagai indikasi, mata bereaksi ketika diajak berkomunikasi dan dia selalu menangis kalau perlahan2 ibunya pergi ke luar ruangan.
Saat ini semua tangan, kaki, dan leher sudah mulai bisa bergerak dan makin kuat walaupun masih tergeletak karena belum bisa duduk kembali dan leher belum bisa tegak tanpa ditopang. Perkembangan tangan dan kaki kiri sudah cukup maju, bisa pegang dan mengontrol mainan. Tangan dan kaki kanan gerakannya masih lemah dan belum bisa melakukan control dengan baik.
Beberapa hari terakhir dia berusaha beguling ke kiri dan ke kanan, persis seperti bayi yg baru lahir kembali.
Itu sudah kemajuan yang sangat berarti bagi kami.
Alhamdulilah!

Sekedar cerita, dokter imunolog yang menangani anak saya telah beberapa kali punya pengalaman menangani kasus virus rubella atau cmv.
Kedua virus ini yg seringkali merusak sistem saraf pusat dan seringkali pasien tidak menunjukkan gejala demam tinggi atau pilek, tapi seringkali seperti orang kesurupan berteriak-teriak.
Pada orang dewasa misalnya ada pasien pria umur 24 yg matanya tiba-tiba juling, atau juga ada pasien yg tiba-tiba budek atau buta.
Contoh lain, ada gadis umur 16 habis pulang camping kelelahan, namun keesokan harinya tidak bisa dibangunkan karena ternyata sudah lumpuh total dan buta.
Kedua orang tua gadis ini juga dokter.
Setelah berobat ke sanakemari termasuk berbagai pengobatan alternatif tidak ditemukan juga kemajuan sekian lama.
Akhirnya bertemu dengan dokter ini dan setelah di test darah rupanya terdapat kandungan virus rubella.
sekarang gadis tsb sudah sembuh dan jadi seorang dokter di Jakarta.
Cerita lain lagi, ada ibu hamil yang selalu seperti kesurupan dan pernah 2 kali naik ke atap genteng tengah malam, untung tidak jatuh.
Setelah di test darah ternyata mengandung virus cmv dan alhamdulilah bayi telah lahir selamat, juga ibunya.

Saya sulit membayangkan bagaimana parahnya akibat penyakit ini bila terjadi di kota-kota kecil. Menurut dokter tsb, virus rubella atau cmv kadang ditemukan pada darah anak-anak yg autis, orang yg terbelakang mental, atau orang gila.
Seorang anak yg autis dan diketahui terdapat rubella atau cmv perlahan-lahan membaik setelah virus tsb ditekan perkembangannya.
Secara teori, kerusakan neuron tidak bisa diperbaiki, beda misalnya dengan luka di tangan dimana sel-sel bisa tumbuh sampai kembali normal.
Perkembangan otak manusia secara teori terjadi sampai umur 17 th, artinya kerusakan otak pada pasien dengan rentang umur 0-17 th ada harapan bisa sembuh karena otak masih berkembang.

Barangkali pengalaman kami ini bisa jadi pelajaran berharga buat teman-teman semua.
Saat ini hari demi hari, saya dan istri dengan harap-harap cemas melihat perkembangan anak kami cukup pesat.
Atas doa dan dukungan dari banyak teman-teman baik kami, kami semakin optimis dia bisa kembali normal.
Mudah-mudahan.
Insya Allah!

Cukup mengerikan kan akibat penyakit ini makanya dianjurkan untuk segera imunisasi MMR kalo di Indonesia mskp ada beberapa pertentangan katanya M (mumb yg tengah itu bisa bikin autis) jd para mom biasanya ambil MMR setelah anak2nya lancar bicara, dianjurkan sih 2-3thn.

Info di Jepang M(mumbs) ini sudah bisa dipisahkan jadi imunisasinya 2macam measles/fusin dan rubella/hasin, skrg sih udah bisa diberikan bersamaan dan diberikan 2kali, saat umur 1thn dan sebelum 6thn (usia SD).

mungkin bisa saya nambahin gejala2nya:

Gejala dimulai 14-21 hari sesudah terinfeksi. Pada anak-anak keluhan muncul setelah 1-5 hari terasa tak enak badan, pembesaran kelenjar getah bening di leher dan belakang kepala, serta nyeri send (mungkin ini yg bikin si anak teriak2)i. Gejala awal ini sangat ringan dan biasanya tak terjadi pada remaja dan dewasa (ini yg ga terdeteksi makanya bisa2 tahu2 mati kali ya). Kemudian muncul ruam yang akan menghilang dalam 3 hari. Ruam ini mulai di muka dan leher, kemudian menyebar dengan cepat ke seluruh tubuh. Bersamaan dengan kemunculan ruam, kulit tampak agak kemerahan, terutama di wajah. Bintik-bintik merah muncul di langit-langit mulut yang kemudian meluas menjadi satu dan melebar sampai ke bagian belakang mulut.

Kadang penyakit ini sangat ringan hingga tak terdiagnosa. Bila diperlukan, terutama pada kehamilan, bisa dilakukan pemeriksaan kadar antibodi terhadap virus rubella dalam darah.

Hampir semua penderita campak Jerman akan sembuh dengan sempurna. Pria remaja atau dewasa bisa mengalami nyeri pada testis yang menghilang setelah penyakitnya sembuh. Kadang terjadi komplikasi infeksi telinga tengah atau radang otak. Untuk mencegah penyakit ini dapat diberikan imunisasi MMR (Mumps-Measles-Rubella) yang biasanya diberikan pada anak usia 12-18 bulan.

Tahun lalu di kampus saya ada satu org terkena Measles langsung dah seluruh aktivitas kampus dan office atopun perkuliahan libur 1mgg. Dan seluruh kota mendapatkan peringatan keras ttg virus ini. Sejak itu imunisasi yg tadinya hanya 1kali menjadi 2kali spt saya tulis tadi.

MOga2 kita dihindarkan dari segala penyakit ya...amin

Saturday, December 06, 2008

Happy Eid Adha 1429

The weather like merry go round at Nagaoka ^o^, iya neh tahu2 anget seminggu matahari bersinar ceria membuat hati pengen jalan2 ajah :) pi tahu2 bisa berubah langsung dinginnn ujan ga berenti2....dan setelah pertengahan Nov maren 2hari tiba2 salju turun, minggu ini salju diramalkan bakal turun lagi.
Maren sih masih anget matahari jg masih bersinar sampe pagi tadi...kirain sih ga bakal dateng tuh si putih....olalala tengah hari tiba2 ujan makin deres langit menjadi gelap dan angin makin kenceng dingin ga kira2....jadilah mizore/ujan es pun turun. Orang2 yg belom ngganti ban mobil-nya jd fuyu-taiye...(winter tire) mesthi buru2 tuh kalo ga bakal gampang selip.
Bentar jg bakal numpuk deh di jalan depan situ..huh gara2 daerah public house ga ada sprinkle jadi saljunya suka ampe numpuk dan mengeras, padahal di jalan2 utama banyak sprinklenya jadi jalanan tetep enak dilalui meskipun kadang2 sprinkle-nya ga kira ketinggian nyemprotnya ^o^.
Chacha dan Hime lagi adaptasi dgn perubahan cuaca yg bisa berubah drastis ini, jadi emaknya mesthi ati2 ngajagain .... maklum kalo lg ngrasa anget caca ma hime emang suka ga mau pake jaketlah, bobo selimut ditendanglah....nah ntar2 tahu masuk angin aja :( mana minggu ini mereka lagi seru2nya latihan untuk festival akhir tahun, yah kalo caca sih jgn ditanya jadwal festival udah banyak di depan mata :), Alhamdulillah caca udah mulai sehat dan ga batuk2.... malah hime yg lagi meler hikz...sedihnya idungnya gampang luka kebanyakan dibersiin pake tisue.
Gimana kabar teman2 smua...smoga slalu sehat ya, ditengah global crisis kita sama2 berdoa smoga segera terlalui semuanya.


SELAMAT HARI RAYA IDUL ADHA 1429H
wish everyone on blessing and good cheers Alloh SWT

warm hug
handri`s family

Saturday, November 29, 2008

Mycoplasma Pneumonia

Judul diatas adala salah satu penyebab infeksi saluran nafas akut (ISNA) yang sering terjadi pada anak-anak dan dewasa muda. Mudah banget menyebar di populasi yg padat kek asrama, kelas sekolah ... oleh karena itu anak2 usia SD sekitar 6-10thn mudah sekali terserang penyakit ini. Penyebarannya jelas dari udara, saat anak laen yg terkena virus mycoplasma batuk2, bersin dan meludah dan anak2 sekitarnya menghirup udaranya menjadi suatu possibility untuk tertular.
Gejala2nya: Demam yg makin lama maik tinggi, sakit kepala, sakit dada, batuk kering..uk
Mycoplasma pneumoniae ditularkan melalui ludah penderita kemudian tertelan dan masuk ke inang yang baru. Bakteri ini hanya dapat berkembangbiak didalam tubuh manusia/hospes. Jika diluar tubuh hospes hanya dapat bertahan beberapa jam saja itupun dalam keadaan lembab seperti air ludah kemudian mati. Berkembang sangat pesat dalam paru-paru lebih tepatnya dalam bronchitis. Akibat banyaknya populasi dalam bronchitis, bakteri akan naik ke faring untuk mencari jalan dan keluar saat penderita meludah atau bersin. Jika bersin atau air liur terhirup maka virus ini akan masuk ke inang baru dan tinggal untuk berkembang biak.
Minggu lalu saat saya nglihat caca dan hime terlihat lelah krn seminggu itu saya sibuk dan mereka dijemput diatas jam 6sore, saya memutuskan untuk libur. Ternyata saat keesokan harinya caca mulai demam langsung 39.1 der, dan ga mau mengulur waktu langsung kita ke Okugawa Clinic. Saat itu dokter Okugawa memberi obat penurus panas doang krn memang dicek telinga dan tenggorokan caca bersih mungkin masuk angin krn memang lagi pergantian cuaca tiba2 tgl.19 maren salju turun hanya 2hari sih. Sudah dipesan oleh dokter kalo batuk caca makin parah segera datang lagi krn di TK caca lagi berjangkit virus mycoplasma :(
Seperti dugaan dokter, batuk caca makin parah dan demamnya ga turun2...mana hari itu libur panjang 3hari public holiday huhu....akhirnya saya bawa ke UGD Red Cross Hospital tapi ga belom disuruh rawat inap krn caca masih mau minum makan mskp sehari ada 2-3kali muntah :( Akhirnya Selasa caca kembali ke Okugawa Clinic, disana langsung tenteki/infus 1,5jam untuk mencegah dehidrasi dan dimasukin obat2an, photo rontgen, cek darah, dan alergi. Hmmm bener sudah dugaan dokter caca terkena virus mycoplasma mskp kandungannya masih rendah tapi paru2nya sudah terjadi infiltrat sedikit....dan kata dokter masih belom parah sekali krn saya langsung ke dokter saat caca baru demam 1hari. Saat itu begitu tahu terkena virus, Hime pun langsung kami minta dicek maklumlah serumah berdua bergumul bermain bareng2, mskp dokter bilang virus ini menyerang anak2 usia SD...tp kan kita tetep waspada ya!
Alhamdulillah keesokan harinya demam sudah turun jadi tidak perlu rawat inap, hanya pemulihan batuk2nya masih butuh waktu dan beberapa kali minggu ini kami mesti visit ke dokter Okugawa...sampe 2mgg lagi paru2 caca akan dirontgen lagi moga2 saat itu sudah bersih infiltratnya ....
Begitulah resiko nyekolah anak di day-care ^o^ para orangtua yg memang bener2 harus kerja kalo anaknya sakit ga bisa ngrawat sendiri jadinya begitu ga panas udah langsung aja dimasukin, pdhl spt caca saat ini kami meliburkan sampe 10hari sampe ga batuk2 biar ga menular ke anak laen.Alhamdulillah kerjaan saya masih bisa dicover sensei laen :)

Tuesday, November 11, 2008

Pak Polisi Makasih ya....^o^


Bulan ini November yah, hmm udara uda mulai drop uda dingin banget mskp kadang2 diluar cerah ceria tapi udah dingin brrr kira2 uda 12-5der diluar. Caca ma Hime kalo pulang sekolah udah meler aja, bukan ingus kuning tapi putih kek air yg kata org jepun artinya masuk angin. eits ga hanya mereka berdua, temen2 caca dan hime jg demikian lho...eman uda dingin banget dan disekolah blm nyalain penghangat ih... sekolah caca sengaja aja katanya sih biar anak2 kuat.... bukan kuat hikz nyang ada jg masuk angin mulu ye... :(
Nyang gede juga sama nih, emaknya uda beberapa hari pake masker terus...pegimane lagi masuk angin, pilek dan batuk ... nah kalo batuk dijamin suara bakal menghilang hikz...pdhl minggu ini ada open school jadi saya mesthi ngajar pake suara baek2 kan orangtua murid pada boleh masuk kelas... :(

Nagaoka eman berat cuacanya....yah moga2 anak2 udah mulai bisa kuat beradaptasi, maklum si papa uda nda bisa diganggu gugat kl lagi kerja, hmmm bisa kali yah kalo kepepet hehe ... :) tapi begitulah kultur di Jepang kalo kerja bener2 loyalitas banget.

Gag ada yg special banget sih, cuman saya pengen cerita buat anak2 kalo polisi kita di Indonesia saat ini lagi banyak bebenah. Sejak kemarin saya ngurus perpanjangan SIM bener2 surprised lho, cepet banget ga ada sejam udah kelar ^o^ udah ga berbelit2 ga ada juga uang sogokan uang pungli dll. Trus rencananya saya minta surat keterangan bahwa SIM saya kan diperpanjang bukan baru jadi saya minta surat keterangan tambahan...lah ini juga bener2 pelayanan masyarakat banget ga pake pungutan ga pake dipersulit seminggu jadi horey.....Eh lha sampe Nagaoka kok baru tahu kalo nama di SIM kurang I hikz...teledor banget kan saya-nya ini kok ya ga ngeh waktu baru jadi maren pulang itu huhu....blm lagi omelan mas handri hihi tahu sendiri kalo nemu keteledoran kite hihi....akhirnya mesthi sibuk telp ke ibu minta tolong lagi padahal ibu kan uda sendirian ga ada yg mudah diminta anter sana-sini :(
Berkat kesigapan pak polisi2 ini, beliau jg ga memepersulit cuman kumplein aja masa baru sebulan tahunya nama salah hikz...`maap pak polisi bener2 ga ngcek waktu itu` akhirnya saya dibuatkan SIM baru krn data2 masih ada tinggal print ulang. Memang masih diberi cobaan, akhirnya pas cek dokumen di kepolisian Niigata, polisi2 yg eman terkenal kibishi ini nyari2 lagi alesan blm bisa approve SIM saya dipake ujian SIM Jepang hikz....katanya sih saya perpanjang ga tepat waktu alias telat 6bulan...pdhl saya uda bilang di PP Indonesia dalam jangka waktu 1thn boleh telat huhuhu.....akhirnya telp ibu lagi minta surat lagi....Yah namanya orang jawa hehe masih bisa dunk bersyukur ternyata bapak2 polisi kita dgn baek hati melayani dan membuatkan surat baru plus keterangan PP no 14 thn 1993 yg eman jelas2 ditulis dalam waktu 1thn perpanjangan diijinkan ^o^ ...arghhhhh abis ini saya mesthi berjuang lagi ke Niigata cek dokumen moga2 ga ada yg kurang lagi hikz...., moga2 Alloh memberi kemudahan agar urusannya lekas beres bisa dapet SIM jepang.....

TO* Ibu dan Bapak Kepolisian Jakarta wilayah kerja Depok special to Pak Sigit, makasih banyak ya ^o^HIDUP KEPOLISIAN INDONESIA.

Saturday, October 25, 2008

Oh sibuknya ^o^....

Bulan yg sibuk keknya tiap hari di diary ada menu kegiatan yg mesthi dijalanin...n most of them acara si kaka yg menjalani tahun terakhir di TK plus siap2 masuk SD...less kegiatan si adek hime mesthi cek pertumbuhannya udah 1thn6bln^o^.
Dimulai minggu awal bulan 3oct: sekolah caca ngdain Oyako enzoku ato piknik bersama orangtua. 3kelas TK yg masing2 kelas berisi sekitar 30orang bersama orangtua masing2 jadilah 4bus dari TK Kibougaoka kita berangkat ke Yahiko-Teradomori dari jam 9pagi sampe 4sore balik sekolah lagi.
Malemnya saya sibuk ditemenin mas handri...nemenin doang nunggu mateng tuh, yah saya berusaha membuat bakso lagi untuk acara halal bihalal besoknya tgl 4oct. Mayan sih jam 11 udah kelar satu panci. Besoknya pagi2 jam 10 didrop aja tuh bakso karna saya ada kegiatan lain baru jam 12 balik ke halal bihalal...woalah lha kok wes enthek yo...udah abis ludes sampe2 ntu kuah jg masih diambilin ma anak2 ^o^ .... ga kebagian makanan kita nih, yah yg penting udah salam2an ajalah jd balik2 masih beli makanan buat anak2 makan siang.

Masih berlanjut kegiatan caca ma hime minggu berikutnya tgl 9oct Imohori matsuri ato panen ketela rambat ^o^ anak2 pake baju biasa yg penting anget krn mereka bakal memanen ketela di kebon, laen lagi si hime kelas baby yah panen di kebun sekolah saja^o^.

Selanjutnya persiapan yg udah digeber selama sebulan (syukurlah si caca gak lupa meski abis absent 1bulan), Festival Marching Band TK seluruh jepun yg diselenggarakan berurutan dari hokkaido sampe okinawa. Tgl.11 Oct Ontai Festival di Misima Taikukan lagi2 pas ujan tp karna dalam gedung ya otrelah...cuman dinginnya ini, alhamdulillah hime malah seneng banget liat one-oni can taci (kaka2) maen marching band ya. Hmmm bento caca yg dihias indah ga semept abis kemakan gara2 caca kepilih 5org perwakilan utk upacara pembukaan jadinya buru2 latihan, pdhl kelemahan caca ini ada di makan hikz...ga bisa cepet mamamnya kcuali makan sushi :(.
Esoknya tante dhani ma om ardian dateng nginep pulak jadi mayan sibuk saya praktek bikin chapatti dan indian curry ajaran temen India, Maduri yg meninggalkan curry powder bikinan mertuanya^o^...yummy(kalo abis curry-nya ga yummy lagi dah hihi...)!

Scedule berikutnya si hime cek kesehatan di sekolah gag ada masalah, trus tgl.22 Oct cek up rutin 1,6thn di Health Center. urrg udah takut aja si hime kalo ketemu anak2 bakal berebut maenan kek kl dirumah ma kakaknya. Oh ternyata manis sekali si hime^o^tiap dia pegang mainan ada anak yg pengen, saya bilang `kashite/pinjemin`...dgn baek hati di berikan...*ye anak mama baik sekali* Alhamdulillah hime sehat seperti anak2 sehat yg laen, bulan ini sekembali dari Indonesia, hime udah pinter makan nasi gag mau bubur lagi...jadi gigi yg berjumlah 6 keknya bakal nambah 4lagi, sayang BAB-nya sedikit masalah..keras gitu lho kalo ngeden sampe keluar keringet basah kuyup kepalanya .... abis sayurnya blm lancar nih. DI usia 1thn 6bln hime uda bisa minum sendiri dari gelas, makan pun udah bisa nyendok sendiri mskp kl dah bosen mamanya lagi yg nyuapin, jalan udah bagus lari bahkan^o^,komunikasi juga bagus (with japanese*red* di TK mulu sih), udah bisa bilang papa-mama-caca-atsui-ippai, dgn suka nunduk2 bergaya org jepun kl bilang arigatou, ohayou dll. Sukanya ikut maen block puzzle dan flash cardnya kaka sgn ucapan yg ga jelas ^o^
Baby seumuran Hime ini bener2 lagi nggemesin yah hehe...kl mo marah pun liat hime ngomong ga jelas jd ilang d...kalo caca dimarahin papanya, hime bakal ganti marahin papanya^o^sebel kan ga jadi marah liat muka imut anak2 kecil begini.

Schedule si caca, tgl 17 Oct adalah ujian kesehatan dan kemampuan untuk masuk SD april tahun depan. Dengan system di jepun sekolah SD dibagi berdasarkan alamat rumah, krn anak2 sejak masuk SD harus berangkat dan pulang sendiri jalan kaki bgitu d rame2^o^, jadi SD terdekat dgn rumah...kcuali dgn alasan khusus bisa sih minta SD yg deket tempat orangtua kerja ato ada juga SD yg menerima seluruh area seperti di Nagaoka ada SD Fuzoku, SD ini didirikan yayasan Niigata University yg memang punya spesialis mengajar jadi selama kuliah bisa praktek disekolah ini calon2 gurunya. Dan SD Fuzoku ini bnyk dihuni kalangan elite alias biaya sekolah ga dicover pemerintah alias mahal sekali....karna memang system SD di jepun gretongan.
Caca sih kami percaya dgn pendidikan disini yg memiliki kesamaan qualitas jadi Insyaalloh tahun depan caca masuk SD Kibougaoka (15-20mnt jalan sante dari rumah^o^). Waktu menjalani tes ini sayanya yg deg2an maklumlah saya nda tahu bakal dites apa cacanya, blm lagi kendala bahasa yg pasti level bhs jepunnya bkn kek org jepunlah^o^. Hari itu saya jemput caca jam 1siang langsung jalan kaki lagi ke sekolah SD-nya, sdg teman2 kebanyakan dijemput pake mobil (maklum kota kecil dgn transportasi minim) krn mama caca blm ada japanese license ga branilah bandel nyetir boil hehe( waktu saya bilang `caca ntar d mama mo ujian license, dijawabnya `arukii hoga ii mama...(caca lebih seneng jalan kok mama)...Berikutnya sampe di SD alamakkkk saya lupa ngbawain sepatu dalam ruang caca :( doh...ampun, tapi suerr si caca dgn pedenya cuman bilang ` daijobu mama, hadasi mo ii deshou (ga papa mama, lepas kaos kaki aja/nyeker juga ga papa)` dan waktu ditanya guru SDnya knapa ga bawa sepatu, dia cuman jawab `lupa`!!. Lagi2 krn ga tahu customnya, anak2 laen pada pake baju biasa alias ga pake sragam TK, ini si caca juga ga saya gantiin :(....tapi anak saya ini juga jawab `ii yo daijoubu, mondainai ( ga papa kok ga ada masalah pake sragam sendirian).
Saya bener2 tertegun dgn caca yg keknya kolokan ini, hatinya baek sekali ga ada minder2nya tetep PD aja dgn kesederhaan dan apa adanya, malah waktu temen2 sesama TK ketemu ya sutra asyik2 aja mereka maen .... alhamdulillah anakku punya kepercayaan diri dgn dirinya sendiri... `be ur self` ya sayang....ga perlu dikasih atribute apa2 juga oke ^o^.
Setelah itu para emak2 ternyata duduk aja bebaris di dalam gym sambil dengerin ceramah2, sdg anak2 dibawa per-kelompok gag tahu kemana dan bagaimana ujiannya, yg ada juga balik2 caca senyum2 sambil bilang `kantan mama` (mudah kok mama)^o^. Usut diusut2 sampe kusut yg nanya bosen ga dijawab, pas papanya pulang kerja baru cerita kl tadi dites kesehatan aja kek telinga-mata-perut-dada gitu plus pengetahuan barang2 sekitar, bukan disuruh baca-tulis hihi, abis saya tahunya dari kakak saya waktu anaknya SD udah harus lancar baca hikz...yah mskp saya tahu caca udah lancar bacanya huruf2 jepunlah....hmm penjumlahan,pengurangan,perkalian yg mudah jg bisa krn keseringan maen game ^o^ huruf2 romanji pun bisa tp blm selancar huruf jepun, jg perbendaharaan kata bhs inggrisnya udah lumayan dgn flash-card sambil maen2 aja belajarnya.

Eits blm kelar, masihn ada acara Sakuhin n Bazar ato prakarya dan bazar yg bener2 makan waktu saya, karna caca uda di tahun terakhir TK (nen-chou)..orangtua murid kelas Bara ini jadi panitia. Huh seminggu sekali kita ketemuan utk bikin prakarya buat dijual di bazar juga. Belom lagi ngrias ruang bazar hmmm bener2 dah. Kemarin tgl.26 Oct dari pagi saya dan caca udah di Tk, caca jadi waitress krn sekolahnya juga jual makanan...maksutnyasih para orangtua bisa makan sambil menikmati hasil prakarya anak2nya yg kelas2nya disulap jadi meriah sesuai judul temanya kek Stich n Lilo, Dinosaurus, kelas caca bertema Cinderella dan kelas hime bertema Omusubi Korori. Sedang kami orangtua2nya jaga stand bazar hasil sumbangan orangtua murid juga^o^weeeeeeee pagi itu rame bener pengunjung yg dateng di bazar apalagi bagian sekatsu/daily living, saya kebagian jaga stand ini jualan barang2 kebutuhan sehari2...asyik jg ya kalo jualan bnyk pembeli laris manisssssss sdg caca nglayanin tamu2 yg makan hehe iyalah ditemenin gurunya satu2...caca sih cmn bawa nampan isi udon/noodle ato minuman. Cuman lucu aja jalan pelan2 di blkgnya gurunya ^o^nah si adek hime jam 12 harusnya nongol ma papa lha kok ternyata asyik zzzzzzzzz molor ma papa dirumah.

Ternyata being house wife n without aspri (assitant pribadi :red), kegiatan ngurus rumah dan anak2 super sibuk ya mskp hasilnya ga keliatan jd duit xixixixi lha kirain anak makin gede makin enak urusannya tnyt lha malah ribet ^o^....Kegiatan bulan ini bakal ditutup dgn urusan perpanjang visa anak2 ^o^ dan persiapan JA Matsuri (Festival pertanian) yg diikuti sekolah caca lagi tampil paduan suara dan marching doh*

Thursday, October 02, 2008

Kepulangan kami dan LEBARAN 2008

Hallu semua cyber-friends, doh keknya lama bener ga nongol disini. Abis pulang kampung plus mendongkrak semangat ngupdate cerita krucil mayan juga neh^o^. Akhir Agustus kami memutuskan balik ke jkt-mlg even only 3weeks :( hikz, tapi ga ada pilihan secara abis ini papa caca-hime mo kerja jd liburnya bakal gag bisa diharapkan.Abis wisuda papa, kami berangkat.
Perjalanan panjang kami dimulai tgl 25Agustus dgn nginep dulu di Chiba utk rehat (abis bawa baby hime sih) jd sempet jg lelepon si tante Niken, dan pamit ma mbak wahyu by phone juga ^o^ yg bakal balik ke Indonesia for good. Tanggal 26 Agustus dgn pesawat Cathay plus transit Hongkong total 9jam Tokyo-Jakarta, melelahkan kami sampai di Depok pkl. 9malam. Doh pengalaman di Cengkareng alamak, masa menyambut `Visit Indonesia 2008` bandara international kedatangannya diluar uh kek pasar malam mana preman2nya itu lho ngrubung banget kl ada org dateng kan ntar bikin ga nyaman tourist2.....maksutnya pandangan pertama saat aku berjumpa...gag asyik banget kan. Saat pertama Hime menghirup udara Indonesia dan merasakan the real house ^o^, nginjek tegel alias ubin alais keramik apalah namanya .... ga mau turun euy, nyang ada jinjit2 kakinya kalo jalan dan maunya diatas karpet deeeeeeee ampun anak kampung nagaoka satu ini. Malam pertama buat dia jetlag sekali...sampe seminggu adaptasi makanan ato susu dgn merk sama pun syusyah nya minta ampun, sedang persediaan makanan yg dibawa dr kampung nagaoka pan makin hari makin menipis :(. Lama2 sih mau jg nasi uduk hihi...baby noodle made in promina dan alamak...tergila2 ma teh botol getu lho, berdua dgn caca bs berebut hanya utk teh botol ^o^. Laen halnya dgn lidah emak bapaknya nyang langsung slrup...slrup..apa aja okeh hehe... Minggu pertama kami abiskan waktu utk ngurus SIM dan berbagai ID card yg abis waktunya, trus beberapa interview utk mas Handri .... pan kedepannya pengen balik ke Indonesia ^o^.Minggu kedua kami menghabiskan dgn perjalanan ke Malang...alesan pengen jalan darat santai dll, lha teteup aja capek berat ^o^. Strategi jalan pagi abis subuh berhenti makan siang utk anak2 dan menginap di Semarang pas udah waktu berbuka. Urgh mayan juga penatnya... untung caca ma hime malah anteng bobonya di mobil kek diayun2 kali ya....Saya gag bisa mbayangin jalan darat saat Lebaran begini, lha waktu kami lewat jalur utara aja masih bnyk beberapa ruas yg masih diperbaiki..blm lg jalanan bergelombang weh bener2 ngebut benjut dah, mana truk2 gede pada jalan di lajur kanan...hiyaaaa bener2 menguji kesabaran ^o^. Nglewatin lumpur lapindo fyuhhh luas banget ya korbannya, ga kebayang desa Tanggulangin nyang dl rame skrg kemana :(??? Sampe Malang biasa disambut hawa mak nyesss dingin kok skrg jd panas ya....wow Malang uda bnyk berubah lho...tiba2 disambut fly-over^o^uda gitu mall2 makin buanyak makin macret dimana2, tp tetep cwie malang n baksonya ga tertandingi...hanya 3hari di Malang sampe si caca protes katanya pengen di Malang aja...iyalah ada kaka2nya mas Rere mas Aldin, mbak Rani, mas Diqa yg tiap saat bisa maen bareng...sdg di jkt alamak mskp seumuran krn jauh paling2 ketemunya ma kaka Dira-Mutia, mbak raras dan Najla cmn minggu^o^. Jangan ditanya ngapain aja di Malang, cuman semept leleponan maen sms ma tante Indah abis itu uti ma kun caca diboyong ikut tour kami kembali ke Jakarta, kali ini ambil jalur Selatan, nginep dulu di Solo dan Bandung ^o^. Di Solo ketemu ma sepupu, Nia dan om Abbi yg lagi sekolah di FK UNS...sdg di Bandung huh...gara2 masuk Bandung pas jam buka jalanan sempit2 itu makin macret2 keluar tol di Toha malah kesasar ampe jalan jakarta wuih sebel banget pdhl tujuan kan daerah Gerlong...jadilah kemaleman bener, plus capek bin pegel. Besoknya muter2 bentar ma sepupu, Vina nyang lg nemenin suami S3 di ITB plus sungkeman dl di rumah mbah daerah KPAD Gerlong...eh mampir juga ding ke Rumah Mode abis deket di setiabudi kan sebelom itu langsung cabut ke jkt bawa batagor Riri ^o^. Urghh sampe Depok lagi uti ma kun teler dah kasihan perjalanan berat utk usia 62-67thn ^o^ tp uti ma kun cukup senang bs agak lama ma cucu2 dan lihat mesjid kubah emas di sawangan depok.
Oh abis itu sisa cmn 5hari hikz blm belanja2 pdhl memang kita mo belanja ransum hihi....ga sempet janjian kek telpon kek bukber kek krn bener2 tenaga dikuras abis apalagi hime susah makannya...kalo caca alhamdulillah uda enjoy cmn teteup aja dia nangis bilang udah mama jangan ngajak pergi2 lagi ^o^syukur2 tante vera ini bela2in kita ketemy di Artha Gading gara2 mas handri ada ketemuan ma temen2 SMAnya, nice to meet yo sis...^o^thx for all. Gag bisa dibayangin deh kek mimpi kata mbah...tahu2 kita uda harus balik tgl 17Sept ke Tokyo huhu...blm puassssssss blm ketemu temen2 smua...dan kembali kita menjalani long travel kena delay 1jam jadilan sampe Tokyo jam 10malem, dgn sedikit sisa harapan kita ngejar kereta terakhir ke Chiba yg baru sampe jam 1pagi bo` tahu2 jam 9pagi kami uda harus naek shinkansen ke Nagoya...:( alamak caca ma hime bener2 dah digelandang lebih2 caca yg harus jalan kaki...tahu sendiri Tokyo station luasnyaaaaaa minta ampun! Akhirnya sampe Nagoya, Marunouchi jam 12siang...buru2 mas Handri ganti kostum berangkat ke Nagoya Univ. untuk Conference. Seperti biasa hotel di jepun check-in baru bs jam 4sore sdg member cmn bs sejam lebih cepat pdhl krucil2ku uda teler abis dgn ga didukung cuaca yg ujan krn bebarengan taifu no.13 huh bener2 hari itu terasa panjang.....akhirnya bgitu bisa masuk kamar hotel ... blekkk caca ma hime langsung zzzzzz sampe malam, bangun jg krn perut keroncongan. Hey 4hari di nagoya saya seneng lho bermain2 dgn subway dan kereta hehe maklum desa Nagaoka nda sebesar itu jd kereta pun cmn ada JR yg bukan diperuntukan dalam kota^o^mskp comfort banget transportasinya teteup aja kita bnyk jalan jd lebih comfort di Indonesia yak. Iya dunk ada ojek ada angkot ato becak yg siap ngangkut dimana aja dan turun depan rumah hehe.... Bgitulah sampe Nagaoka tgl 22Sept menimbun segala kepenatan berhari2 molor jg ga abis krn jadwal anak2 sekolah dan lebaran sudah menunggu.
Lebaran tahun ini adalah lebaran ke-6 tanpa keluarga besar....lagi :( jatuh di hari Rabu bukan hari libur jadi abis sholat Ied bubar kembali ke aktifitas masing2 dgn disambung halal bihalal nanti hari Sabtu ^o^di hari yg fitri ini kami sekeluarga Handri-Febri dan krucil Chaca-Hime mengucapkan:

Dalam lisan yang tak terjaga

Dalam janji yang tak terpenuhi

Dalam coretan yg tak bermakna

Dalam segala hal yang tak berkenan di hati

mohon maaf lahir batin..Minal Aidzin wal Faidzin

Selamat Idul Fitri 2008

Monday, August 25, 2008

Selamat datang Ramadhan

Bulan Suci Ramadhan kembali datang menyambut orang-orang beriman untuk menaiki tangga ketaqwaan dan meraih kemenangan. Kemenangan atas syahwat, syetan dan musuhmusuh Islam sehingga mengantarkan umat Islam meraih keberkahan hidup di dunia dan kebahagiaan hidup di akhirat. Bulan Ramadhan datang pada saat orang-orang beriman sangat membutuhkan kekuatan iman dan ruhiyah untuk menghadapi kondisi sulit dan berat dalam kehidupan mereka.

Selamat datang Ramadhan, bulan yg penuh berkah bulan suci penuh kenikmatan...
Kami sekeluarga mohon maaf lahir bathin,
semoga dapat menunaikan ibadah puasa di Indonesia dgn penuh berkah ^o^.




Tuesday, August 19, 2008

Summer Camp 2008

Kegiatan kelas bara kelas paling besar di TK Kibougaoka ini memang padet banget...ini beda kali ma sekolah laen krn sekolah ini memang private jd mereka bikin acara2 ato kegiatan utk narik murid..kale lho^o^...seabis acara festival musim panas yg melelahkan, si caca masih harus nyiapin jaga kondisi krn selain karaiap sabtu yg masih terus ada tiap sabtu, tgl 11-12 maren acara `oTomarikai` ato nginep disekolah dalam rangka summer camp. Acaranya cukup padat dari pagi sampe malam...nyang ada juga emaknya nyiapin barang2 buat dibawa nih dgn deg2an abis kan baru pertama kali ini caca bakal bobo ga bau2 ketek mamanya^o^.
Dari mulai bawa handuk gede 2 yg bakal digunakan utk alas bobo dan selimut, piyama,seragam olahraga,daleman,baju renang,sikat gigi,apron buat masak...wuih pokoknya list2 dari sekolah mesthi diikutin...untungnya si caca ini memang udah dibiasain papanya barang2 ga harus yg merk2 kek disney dll, jadi dia ga pernah peduli alias ga tahu ini barang ber merk ato barang second hehe... pan ceritanya diajarin idup sederhana ^o^ shah... soalnya si papa suka ngomel kl mamanya bela2in cari brg2 dgn gambar2 animation yg lg trend hihi.... `jgn dibiasain` gitu sih katanya... ah papa felit ya xixixi....
Hari senin tgl 11 caca dianter keskolah dgn amanat mamanya ke sensei...minta maaf kl nanti caca makannya bakal bermasalah sssttt iya kan bener sensei bilang daily living caca ga ada masalah dari pipis sendiri sikat gigi dll.,cmn makannya ini lho leletttttttt apalagi pas disuruh makan pagi sama nato weks caca udah kek mo mun2 haha...pdhl nato itu makanan kebangsaan jepun^o^ yah abis saya jg ga pernah serve sarapan pagi ma nato kali ya...nato itu kek kedelai yg sticky dan baunya itu lho^o^, mending tempe dah pokoknya.
Dari acara pergi ke Echigo koen maen aer disono, balik sekolah bikin cake ndiriin tenda, masak kare buat makan malem, fashion show ato apalah pokoknya intinya `mimpi pgn jadi apa` malem itu dipentasin...sikat gigi mandi bobo malem, dilanjut tgl.12 bangun pagi senam, sarapan body painting, renang lagi, makan siang, istirahat, dan pulang^o^.....wah sayang mama nda punya poto2nya abis nda ikutan sih...ada jg poto2 sensei yg dipajang dan blm bisa dipesen jadi ga bisa ditunjukin disini....^o^
Pulangnya wuih...caca bilang pgn bobo abis semalem ga bs bobo nyenyak si hiroto kun ngorok hehe....pdhl kan disuruh nanya2 nih ortunya ke anak...si caca waktu disuruh cerita malah bilang`hanasitakunai...tsukaretta, zenbu wasuretta demo tanoshikata`(ga pengen cerita, udah capek mama...smua lupa dah, pokoknya seneng aja)...neh coba si caca kalo ga turunan papanya^o^ bgini bocah susah banget disuruh ngomong....besoknya pas udah good mood baru cerita ampe ga berenti2 ....disambung libur Obon di jepun plus acara paduan suara tgl 15 juga acara makan siang dirumah senseinya papa mayan padet...ahhh masih ada lg acara caca tgl 23-24 bsk huh...kali kalo hime uda bisa ngomong udah protes yak `masak neecan(kaka) mulu`hehe...
Selama libur dirumah kita ngitung `pulang-nggak-pulang-nggak... dan .... ehmmm PULANGGGGGGGGGGG` dapet deh tiketnya^o^Insyaalloh tgl 26Agustus dgn mbak cathay sayang ga bs transit di bali or spore hikz.....transit di honkong....
smoga anak2 dan kami juga sehat selama di Indonesia ya....biar bs menikmati disana.

Thursday, August 07, 2008

Nagaoka Taikai Hanabi Matsuri 2008

Nagaoka Tai-kai hanabi (Pesta kembang api di Nagaoka) udah digelar...sejak tgl 1-3Agustus maren nagaoka yg tadinya sepi2 banget jadi rame bener^o^....mskp panasnya ga kira2 warga nagaoka bener2 gembira menyambut festival musim panasnya, apalagi memang kembang api Nagaoka ini terkenal jadi bnyk banget tourist yg dateng .... pas pula harinya jatuh di weekend day, jd makin ramelah pengunjungnya^o^.
Tgl.1 Agustus saat dimulainya Festival musim panas, sore hari ada free market dan bazar dilanjut folk dancing yg biasanya diikuti bnyk instansi dan o-mikoshi....cuman hari ini kita absent ga liat yg beginian secara si chacha harus maen marching band besok harinya dan mulai pagi2 bener.
Tg.2 Agustus pagi jam 7.30 chacha udah harus sampe TK, dan hime juga libur jd bener2 dah hari ini mulai perhelatan keluarga kita^o^. Abis nganter caca kita siap2 juga bawa bekel susu buat hime berangkat jam 10pagi nyari parkir gretongan yg syuseh minta ampun *sigh* plus siap2 hari ini bakal fuanazz jee....Acara summer music festival dimulai 9.45pagi dan TK Kibougaka giliran jam 10.20-10.30...mayan bisa liat performance marching band di dalam gedung. Setelah itu anak2 istirahat(alhamdulillah di ruang AC), makan onigiri-pisang-cheese buat siap2 jam 12 bakal performance lagi di luar...di jalur utama O-teo-dori street.Tepat jam 12.10 anak2 keluar dan siap berjajar dijalan ... doh panasnya ga ketulungan jadilah para emak2 ngekor aja di-blkg barisan marching band. Papanya caca udah nyari posisi strategis dideket stage bergaya menghitamkan diri ^o^ si hime sdg pulas2nya bobo` jadi ditutup rapet aja strollernya biar nda kepanasan...Begitu waktu maen, anak2 masih keliatan gagah..ngbawain umi no toriton dan karibian...ampir diakhir2 lagu anak2 yg tadi performance didalam gedung ngatur barisan dan bentuk2nya rapi diluar jalan ini udah pada sempoyongan ^o^ tapi alhamdulillah ga ada yg sampe pingsan. Oh blom kelar acara berpanas2 ini krn kami masih harus jalan 15mnt menuju parkir gretongan *hikz*..... wah tp jangan salah dideket jembatan chosei tempat digelarnya kembang api ...halah org udah berbondong2 ngantri ngantri dibuka pintu utk basho-tori(ng-tek-in tempat)^o^....hiyaaaaaaa panas bo` tp yah namanya org2 jepun ntu kan abis kebakar kulitnya bentar lg jg memutih hehe nyang ini udah 4thn disini ga berubah ^o^eits sampe rumahpun jam 5-an sore si papa basho tori juga buat temen2 indonesia. Sayangnya malem itu kita ga gabung, abisnya caca dan hime uda teler dan bsk bakal performance lagi, jadi kami cuman beredar disekitar jusco krn rame bazar dan masih bisa nglihat kembang api dari sini mskp ga deket2 amit....
Tgl.3 Agustus pagi upsss abis anak2 makan pagi, kita ajak dulu buru2 ke stasiun kereta utk ketemu temen saya yg dateng dari Osaka khusus buat liat hanabi ini...tante Ryhze dan om Jay. Ini temen kuliah master maren....sayang banget kl ga ketemu jd mskp cmn 5mnt dibela2in bentarlah ketemuan^o^abis itu siap2 lagi buat nganter caca maen marching lagi...Doh hari itu lebih panas lagi dari kemarennya ampir 35-36der...wuitz kuat ga ya si caca :( ? Hime can seperti biasa jam-nya bobo dan kali ini kita milih hime ditinggal di nagaoka civic center krn adem danjadi hime lebih comfort bobonya di strollernya. Pas caca maen j am 1.10siang alamak ntu panas ga kira2....kasihan anak2 keknya udah bener2 terkuras tenaganya...dari latihan berhari2 sebelomnya sampe acara ini terus menerus ga ada istirohat, akhirnya pas udah kelar performance jalan balik si Kaeto-kun sempoyongan ambruk deh jalannya masuk selokan...cian nangis..disitu ada caca dan Yohe-kun...doh saya udah deg2an aja kirain caca...abis mata caca udah cekung tanda kecapekan bener :(....Dasar anak2 abis istirahat bentar pas buabaran jg blm puas kl ga maen di acara free marketnya. Caca dan hime ga ketinggalan....pdhl papanya udah cembetut aja nih udah panas capek bukannya buru2 pulang anak2 malah masih aza ngreingek maen. Pas masuk di arena maen lompat2an si Riri-can jatoh dan kesleo alamak bener kan...tp si caca mah ga peduli teteup aja mau maen sm Riko-can..alhamdulillah ga pp, nah kalo Hime kan paling2 maennya baru beli balon2 aja^o^....sempet ngambek tuh si caca krn diajakin pulang pdhl pengen liat drama ultraman dari punggung papanya alias gendong sampe tuntas. Kali ini kita udah siap stroller jg buat caca jd jalan baliknya ga terlalu berat buat dia. Belom abis perhelatan ini, sorenya kita nonton hanabi dari atap Apita-Riversenshu mall (biasanya parkir teratas) bersama Nomura Sensei family. Hmm baru kali ini nonton ga pake ngtek-in tempat, tinggal dateng dikasih kipas dan dikasih tempat utk sekeluarga hihi....VIP!! Nomura Sensei dan istrinya Yukiko masih seumuran ma kita jadi anak2nya pun seumur jadilah si caca ma kofuki bgitu excited maen bareng ^o^... ditutup dgn kembang api Phoenix slama 4-5mnt sepanjang lagunya Jupiter (ayaka hara hiri)....Pesta Musim Panas dan kembang api di Nagaoka berakhir... otsukaresama sampe jumpa tahun depan.

Nb: iya blom tahu kita masih bisa nonton lagi nda..jadinya ditulis mungkin kembang api terakhir krn kami telah selesai studynya di NUT, dan papa alhamdulillah bakal diwisuda akhir bulan ini^o^.

Monday, July 28, 2008

AWARD ^o^

Lha kalo tante nyang ini aja bilang nda pantes dapet kek beginian, apalagi kite^o^isi dari blog ini cuman cerita krucil2 buah hati papa-mamanya caca dan hime nyang pasti bikin bete dan bosen pembaca2nya ^o^, jadi terimakasih banget yang udah ngasi tag ini:
Blog ini memang saya dedikasikan untuk perkembangan caca dan hime, jadi saya berusaha konsisten dgn menulis kegiatan dan perkembangan anak2 ^o^ dgn segala ceria-sakit-jalan2 kalo malespun disempetin nulis ^o^, tidak terlalu menarik kale ya...
Saat saya sedang nano2 begini perasaannya, nda mood dgn segala jjb (jalan2 blog ^o^) tante dari Tokyo melempar awardnya untuk caca dan hime makasih ya Tan...
Selanjutnya pengen ngasih hadiah ini untuk tante2 yg juga rajin cerita putra-putrinya:
tante Ken yang suka cerita kak Hani dan Ica, tante Holly yg hebat utk mic-ryan-emily,tante Mut yg lagi terharu mulu buat rayga ya..,tante Niken met anniversay ini hadiahnya buat ayana dan dede baby, te Ami yg lg sibuk..ayo2 cerita lagi ya...^o^
Oke deh teman2 smoga slalu sehat bahagia dan sukses ya....
Caca dan hime abis lihat hanabi di Kashiwazaki cuman krn rame dan kami telat dateng ga dapet posisi yg oke, jadi spot kembang apinya jadi gag bagus, tunggu pesta kembang api terbesar di Jepang yg bakal digelar minggu ini tgl 2-3 Agustus di Nagaoka (hehe tiap tahun ini emang Nagaoka Hanabi=kembang api terbesar di Jepang) yg mungkin bakal jadi kembang api terkahir buat kami ^o^. Plus Natsu Matsuri ato Festival musim panas yg bakal dimeriahkan oleh marching band caca dari TK Kibougaoka...tunggu liputannya yak!

Wednesday, July 23, 2008

Around Fukushima Perfecture

Ada 3renkyu aja heboh, hihi pdhl abis ini kan libur sebulan ^o^ yah begitulah krn ada umi no hi (hari laut) dijepang jd libur panjang 3hari. Seperti biasa udah heboh aja pengen kemana, krn mas handri udah agak legaan mskp blm lega2 bener lha masih jobless^o^ tp bolehlah refreshing sedikit sekalian ngrayain ultah mas Handri dan caca yg jatuh di bulan Juli ini.
Kali ini tujuan travelling kita propinsi laen lagi, Fukushima-Ken bersebelahan dgn Niigata ken kearah pesisir laut...berangkat dari nagaoka jam 5am bersama tetangga tercintah Pak Deden dan te Lia n kakak naufal kita beriringan 2mobil menyusuri okutadami-line naek pegunungan dgn udaranya nyang masih seger krn pagi2 bener....pemandangan juga subhanalloh cantik.... akhirnya jam 9 kita sampe diperbatasan niigata-fukushima, yaitu Aizubange town. Dari sini kita naek tol krn tujuannya ke arah Koriyama masih ujungnya propinsi^o^...setelah ampir sejam di tol kita berenti di kombini utk lanjut dgn jalan biasa ke Tokiwa (koriyama town) dgn tujuan Kodomo no kuni musi musi lando (childreen world and insect lan). Pertama kakak naufal dan chacha ditemenin papa2nya naek gondola utk selanjutnya ngluncur dgn sliding yg berputar2 kebawah....uh hari itu mendung tp udara gerah bener...udah brp kali ganti si hime bajunya mana jalanan nyang meliuk2 bikin hime muntah^o^.Tapi hime juga seneng dilepas ditanah lapang gitu sambil nunggu kaka2nya maen, hime asyik maen sendiri sama mama dan te Lia ya^o^. Setelah puas kita balik arah menuju Insect Forest, disini kaka naufal udah dijanjiin papanya lita Kabuto Musi(beetle). Dan caca ikut2an aja pengen masuk ke hutan ih bener deh..kata papanya liat pertama exciting dan berani megang sekali doang hihi abis itu ga brani lagi!
Trus udah kelaperan kita balik mo Aizuwakamatsu krn uda book Toyoko-inn disana cmn perut keroncongan akhirnya mampir dulu di Gusto. Dan sore jam4-an baru bisa chek-in hmm cukup penat bo` dari tadi berpanas2an nyang namanya mamanya caca kan makin ling2^o^Makan malem nyang tadinya mo jalan sampe dibela2in beli payung halah ga ada nyang cucok dgn selerfa papanya caca akhirnya balik lagi dah Gusto....secara om Deden udah jatuh cinta ma sefood karenya^o^.
Keesokan harinya yos! semangat baru kita ke castle terkenal (biasalah kl di jepun kan castle lagi castle lagi^o^)yang jadi symbol Aizuwakatsu town yaitu Tsurugajo. Disini kita ketemu tamu2 hotel hihi sama tujuannya yak^o^cuman ya itu tadi panasnya hmmm bikin pening,jadilah hime ma mama n te Lia dibawah aja, sdg caca ma kaka naufal plus papa2nya naek sampe keujung ^o^ woh sampe juga chacha diatas dgn melambai2...halah sampe bawah mas handri bilang enak didalem ada AC jd ga panas walo harus naek2 tangga sampe atas huhu..tahu gt ikut ngadem ke dalem hehe....Setelah puas nikmatin kaki-kori ato es serut yg udahlah kl musim panas bgini minuman ini laris manis^o^kembali kita melanjutkan perjalanan....selanjutnya Inawashiro town. Ada danau gede yg asyik banget buat anak2 maen air maen pasir dan kita nyempetin naek cruise/perahu wisata yg berbentuk angsa. Aduh kaka naufal ma chacha enjoy banget lari sana lari sini bolak balik bilang `hajimete ne...omosiroi` baru pertama naek nih...heh anak2 emang bgitu yak, kalo nanya hime...hehe dia molor dgn pulas serasa bobo di ruang AC kali ^o^
Selanjutnya panggilan perut yg ga bisa ditunda2 mumet2 puyeng nyari tempat makan murah meriah enak ealah...Gusto lagi hihi...
Setelah itu kita cabut pulang krn udah capek pikirannya sih naek tol aja halah lha kok baru separo perjalanan di Tsurugawa town kita disuruh keluar krn ada kecelakaan tol. Yah sutra antri keluar panjang bener krn bayar masih manual dan gate-nya cmn satu! Setelah itu menikmati jalan biasa menyusuri Agano-river kita kembali ke Nagaoka. Otsukaresama...mata ishouni ryoko site ne^o^.Tanoshikatta...foto2 yg laen lebih lengkap ada disini

Saturday, July 19, 2008

Festival Musim Panas di TK Kibougaoka

Hari makin panas di Nagaoka, gerah mskp mendung pekat kalo ga turun ujan jadinya makin gerah kek diukep halah bahasanya...kek dirumah kaca bgitulah....tgl 18Juli2008 acara Noryokai Kibougaoka Hoikuen.
Udah berdoa aja moga ga ujan,alhamdulillah mskp mendung tp ramalan cuaca eman ga ujan disore harinya, jadilah acara Noryokai bisa digelar ditaman sebelah sekolah. Kalo acara digelar ditaman gini asyik krn acaranya nari bareng2 antara anak ma orangtua....kalo di gym sekolah pan kecil sumpek jd makin gerah mana ga bisa sama2 dgn kelas yg laen kek tahun lalu ga seru. Jadi acara maren diawali dgn dance kelas anak2 pra sekolah...tiga kelas, dari kelas Panda(baby),kelas Tanpopo-kelas hime, sampe kelas Himawari. Masih nangis2an lah anak kecil ini biasa nglihat papa-mamanya^o^jadinya para papa yg udah siap dgn video camera ato photonya cmn nangkep moment anak2 meluk mamanya sambil nari2^o^Hime pun ga ketinggalan pertamanya mau bergoyang2 sendiri2 bgitu nglihat temen2nya pada nglendot dan gendong jadilah Hime juga minta gendong narinya ^o^.
Berikutnya acara kelas usia TK ada tiga kelas juga, Sumire-Sakura-Bara, si caca kelas Bara udah laen dong udah pada asyik aja..."otoosan okaasan isyouni dansu siyoyo" mereka teriak bareng2... papa-mama ayo nari sama2. Berhadapan dgn caca gw nari lagi dah...alamak udah panas begini jadilah basah kuyup abis nari ma hime skrg ma caca 3lagu^o^mas Handri sibuk ambil video ajah sambil gendong Hime plus ga kesepian krn anak keluarga Nomura Sensei yg jg dateng utk anak2nya kofuki dan kosozu, serta om Erwin dan te Mae untuk Danna, te Mayumi untuk Azka, dan te Mio utk Ayuta...otsukaresamma^o^. Setelah puas menari2 di taman acara beralih didalam sekolah... dengerin anak2 nyayi paduan suara dan marching band kelas Bara ga ketinggalan beli makanan yg dijual Sensei2^o^, hmmm yg paling enak kalo panas2 bgini cuman es serut dah....hingga acara berakhir dgn ngliat kembang api/hanabi ditaman TK, anak2 bener2 seneng sukacita mskp yah kalo utk org dewasa acara begitu2 aja^o^ yg penting anak2 seneng pentas sendiri diliat papa-mamanya, makan bareng dan lihat kembang api^o^.

HAPPY BESDEY CHACHA

Minggu-minggu yg berat, maaf kalo blm sempet maen kerumah tante2...terimakasih untuk ucapan dan doa belasungkawa buat mas Eko dan mbak Ita, bener2 masih ngrasa kaget krn mas Eko bgitu tiba2 dipanggil Alloh SWT, dan mbak Ita ternyata lagi ada dedek di perutnya, subhanalloh smoga menjadi berkah baby-nya krn baby ini juga ditunggu2 mas Eko dan ayahnya belom tahu...smoga dari surga bisa ikut senang menjaga baby-nya, amin..Trus disela berita duka itu hari bergulir si caca pun alhamdulillah diberi lagi umurnya setahun sekarang genap 6thn di 9Juli 2008 ^o^ karna si papa disaat yg ampir berdekatan final defense untuk Doctornya jadi caca cuman disium aja ucapan met ulantahunnya....dan alhamdulillah lagi bertepatan dgn bude Ita ulang tahun tgl 11Juli 2008, mas Handri maju sidang terakhirnya untuk mempertahankan researchnya slama genap 3thn total 2thn dgn MEng....Sidang berjalan lancar selama ampir 2,5jam ^o^ smoga lulus bisa wisuda bulan Agustus nanti, amin.
Setelah itu sbg ucapan syukur sekaligus kirim doa buat mas Eko dan caca pengen niup lilin 6batangnya, hari Minggu tgl 13Juli maren dirumah diadain pengajian bersama temen2 PPI nagaoka....abis itu baru acara anak2 yg ga seberapa banyak ^o^ tinggal kakak Naufal&baby-nya tante Lia, Azka&Yuika-nya tante Mayumi(malay), Danna-nya tante Mae(philiphine), serta Sonia&Hiro-nya tante Yuni. Caca sih cuman bilang "mama ke-ki to tomodachi to ishouni asobou dake ii yo, puresento iranai" (mama mau cake sama maen dgn temen2 aja kok ga usah hadiah2an)^o^ halah pas tante2nya dateng bawa hadiah juga sueneng mskp cuman sesaat krn buat caca tuh temen2nya yg penting maen bareng....makasih ya temen2 dan tante yg udah baek hati mo ngluangin waktu dateng maen bareng. Gag masak aneh2 cuman bikin rawon dan es buah plus puding dari te Lia udah nyam2 abis udara panas bener sih...

Stelah ampir sore tamu2 pulang kita masih beberes lagi wah rasanya penat ya...kali krn acara trus berususulan nih dari sekolah caca mulai dari konser Tanabata, Tanjoubikai(ultah bersama) dibarengi berita duka dari malang yg bikin hati berduka, trus deg2an papanya mo maju sidang jd was2 moga anak2 ga sakit mendadak krn papanya lg konsen begitu, dilanjut beberes rumah bersih2 donk bulan Juli uda mo berakhir ^o^...

Caca diacara ulangtahun sekolahnya bikin ucapan terimakasih buat mamanya,katanya paling seneng saat ditemenin belajar sama mama...`okasan no dai-tsukina tokora ga isyouni obenkyo desu,mata obenkyo sio..yo` itu kata2 dibuat sendiri dan ditulis tangan trus dibaca diacara ultahnya doh jadi terharu ^o^ krn ini acara ulang tahun terkahir di TK-nya....jadi bener2 kebawa hati terharu sampe nangis krn inget saat ampir 4,5thn yg lalu pertama kali naruh caca di TK umur 1thn7bln blm bisa ngomong skrg udah bisa bilang makasih bisa nyanyi bisa maen drum band...huhu...Sensei2 terimakasih ya udah ngjagain caca sampe jadi gede dan pinter begini.