Friday, May 29, 2009

Daily Conversation



"Hime-chan papa doko? (hime papa mana?"
----->"Papa shigoto" (papa kerja)
"Onechan doko (kaka mana?)
-----> "Onechan gakko" (kaka sekolah)
"Hime doko?" (hime mana?)
-----> hime gakko (hime sekolah)
"Mama doko?"
----->"Mama shigoto" (mama kerja)
"Eee mama osanpo jyanai?"(mama jalan2 bukan) ----->
"un"? (iya)....*gubrak *



hime: papa oshigo deru (papa mau pipis)
papa: haik toire iku (ya, pergi ke toilet yuk)

hime pergi ke toilet sambil megangin celananya, sampe di toilet:

papa: heeeee febbb ga pake pempers ini...basah .*teriak kaget*
hime: oshigo deru deru syu popo (hore pipis yeyeye *nyanyi*)
papa: ngompol ini...waduh kena jok mobil gak...?
hime: oshigo deru deru syu poppo (tetep nyanyi ^o^)
papa: oshigo deru mae ni iu neeeeeeeee (ngomongnya sblm pipis ya)
hime: .... oshigo deru deru... un (iya)....syu poppo syu poppo....
(kekeuh nyanyi *guling2* d kite)

papa: "gggggrhhh#$%''))=)=~~ :))


caca: mama kino ne me no tane hajimete mitta yo (maren pertama kali ngliat biji terbelah numbuh daun)
caca: ie mo tsukuritai na (caca pengen bikin juga dirumah)
mama: weh mau dimana eman punya halaman. Pulanga aja yuk di jakarta kan rumah caca luas halamannya
caca: demo ie ga chicai soshite nyamuk mo ippai...dakara mbah itsumo nuru2 suru (tapi rumahnya kecil , udah gitu bnyk nyamuk makanya mbah suka ngasih salep) *weks*
mama: rumah mbah kan gede *hihihi*
caca: kore ga ii (kalo itu ga pp) *dodol*
caca: nande nihon de nyamuk amarai nai? (knp disini ga ada nyamuk ya?)
mama: "#$%%&'())



caca: mama kino ha undokai no renshu ga caca ichiban yo (maren latihan atlectic nomor 1 lho)
mama: makanya makan yg banyak biar kuat
caca: chigau yo...caca amari syaberanai kara, datte ippai syabetara matta pawa- ga nakunaru yo...tomodachi ha ippai syabetta kara....(salah, bkn karna makan tp karna caca ga bnyk omong, kl bnyk omong power badan kita ilang)
mama: siapa yg bilang?
caca: sensei iwaretta mo

mama: heeeeeeee ngikik.....

papa: apalagi lagi hubungan ngobrol ma power *papa ikut ngikik menuju tpa-nya*^o^

Friday, May 22, 2009

Swine Flu

Adaptasi..hmm memang satu kata yg slalu diberikan pada setiap org saat menemui dunia baru. Demikian pula dgn si kaka caca dan adek Hime. Caca yg sdg memasuki babak SD, memang butuh adaptasi bnyk, selain teman dan sekolah serta lingkungan baru...caca jg harus beradaptasi dgn badannya, karna harus bangun pagi2 makan pagi buru2 dan berangkat jalan kaki dgn segala macam bawaannya yg bejibun. Sedang adek Hime beradaptasi dgn kelas baru dan Sensei baru juga rutinitas yg baru...seperti toiletnya skrg sudah di tempat yg lebih besar serta tidak menggunakan diapers lagi.

Bulan ini ada acara katte homu ato kunjungan guru2 walikelas ke rumah muridnya. Jadwal sudah beredar sejak awal bulan ... setiap murid kebagian dikunjungi dgn tanggal dan jam yg sudah ditentukan. Gag bakal molor secara SD disini kan dibagi per area...jd rumahnya pun saling berdekatan dgn lokasi sekolah. Meskipun cukup 10-15menit, kunjungan Yuuka Sensei bnyk berarti untuk caca. Hari itu dia rapikan kamarnya dan menunggu Sensei datang. Ternyata Yuuka Sensei dateng 5mnt lebih lebih awal, jadi saat bel berbunyi caca bilang :" mada yo..ato 5fun" (belom kan masih 5mnt lagi^o^) hehe....jadinya Yuuka Sensei bilang `maaf kecepatan ya` hehe....Yah pertanyaan seputar habit caca dirumah, saat pulang ada siapa aja dirumah, seneng ga sekolah, ada keluhan dll. Kebetulan nih bisa nanya ttg text book yg diperlukan soalnya slama ini saya blm beli2 buku...ternyata disini smua text book disupport jd smua diadakan oleh sekolah kalopun ada biaya nanti diitung tiap anggaran tahunan sdg anak2 slalu dapet kertas print2an utk PR-nya dan disekolah gurunya yg ng binder...hwaaa ceneng kan :)

Saat ini swine flu ato buta influenza (flu babi) yg skrg jadi Shikata flu sudah mulai masuk di jepang. Penyebarannya bgitu cepat krn melalui udara dgn perantaran orang. Dari saling bersentuhan aja, ato pilek dan batuk2 udah bisa tertular. Setelah satu minggu lalu baru ditemukan case di Narita, tahu2 sudah langsung melonjak di daerah Kansai kobe-osaka) dalam sekejap bisa 250-an. Dan minggu ini sudah merambah tokyo saitama hikz...alamat nih kalo udah tokyo :(
Smoga kami dijauhkan dari sgala macam penyakit dan bencana....kasihan anak2....*amin*

Thursday, May 07, 2009

Dilema .....


Satu cerita yg terlewat....^o^ akhir bulan Maret kemarin pas kebetulan papa ada conference di Osaka dan anak2 lagi libur kenaikan kelas maka kita bisa jalan2 ke Kansai lagi ^o^ muter2 kota Osaka dan Kobe serta ketemu Aden sekeluarga lagi di Kyoto. Kobe adalah salah satu kota yg 10thn lalu terkena gempa besar dgn merusak smua infrastruktur kota, skrg jadi kota modern yg cantik banget apalagi hari itu cerah jadi kita puas nginap semalam disana. Ups ada keluarga aden-can dan Mbak Heni yg dgn baek hati pulak njemput kita di Kobe Port... waaaaaaaa serasa bener dah^o^.....seneng banget ga kira2....blm lagi kita ke ke puncak Rokko yg bener2 dingin tp pemandangan hmmm subhanalloh bagus banget. Nginep di rumah aden lagi cuman semalam hikz rasanya ... ga terasa masih pengen lama2 disana sayang papa uda harus kerja lagi jg papa Aden lagi sibuk...:) moga2 masi dikasi kesempatan maen2 lagi. Apalagi skrg ada tante Heny sekeluarga yg juga asik bener...jd ngayal pengen di Kyoto bareng2 ^o^.

Liburan Golden week tahun ini kita memang udah berencana mo nglihat keindahan ciptaan Alloh yaitu Mt. Fuji. Karna libur nasional pasti bakal rame jd papa sudah prepare dari bln Januari lalu dr nyari tempat dan book hotel masalahnya bawa anak2 pasti harus nginep dan waktu jalan2nya jg dibatasi biar anak2 ga kecapekan. Ternyata bener seminggu saat mo berangkat maren kaka caca mulai batuk2 dan nular ke adek hime. Dua2nya mungkin kecapekan...si kaka memulai kehidpan sekolah yg baru harus bangun jam 7pagi langsung makan pagi dan berangkat. Karna saya mengajar jadi kaka pun pulang larut sampe 6sore blm lagi kegiatan ekstra kurikulernya seminggu 3kali jadilah bener2 si kaka kecapekan sampe hari jumat minggu lalu muntah disekolah .... pas dijemput dan dibawa ke Okugawa Clinic juga Sensei bilang ga ada apa2. Si Hime juga kecapekan karna beberapa hari itu bobonya slalu malem jam 10an lebih gara2nya kalo papa gag bobo si Hime juga bakal ngiderrrr aja sekitar papa ga mau bobo. Hime memang seperti kaka caca waktu kecil maunya deket terus dgn papanya, doh pdhl papa kan suka galak :).
Akhirnya hari Minggu tetap kami putuskan berangkat karna caca udah ngerti gag mau dicancel pergi ke Yamanahi-ken, Mt.Fuji. Meskipun kami jalan2nya jg ga seharian tetep aja anak2 akhirnya kurang istirahat...di hotel pun mereka asyik maen ga bisa bobo cepet...jadilah si Hime panas setelah kembali kerumah. Padahal kalo uda panas Hime susah sekali minum obat,makan,ato minum..doh sedih banget tapi kalo Hime nglihat video Thomas ato photo2nya waktu di Thomas Land Fuji-Q maren dia bakal merengek2 ngajak pergi lagi ^o^.
Hari ini pas saya mau ngajar di TK Mishima tiba2 telpon berdering dari TK Hime, akhirnya saya minta ganti hari pelajaran hari ini krn Hime panas lagi langsung saya jemput dan ke dokter Okugawa lagi.
Suatu hal hati saya bener2 ga kuat adalah saat anak2 sakit begini, pasti saya bakal ngrasa bersalah...iya saya cenderung menyalahkan diri sendiri harusnya saya gag terlalu sibuk ngajar. Oh mskp saya memang seneng banget kerja tp kalo sudah dihadapkan pada kebutuhan anak2...saya harus menangis menekan egois keinginan saya bekerja. Saat ini saya memang memutuskan part time mengajar (karna waktunya paling flexibel dan libur saat anak2 libur sekolah), pagi dibeberapa sekolah dan sore private....kebetulan murid2 saya bgitu welcome jadi alhamdulillah ada aja tambahan tawaran kelas...sayangnya bnyk-an private di sore hari :( dan kalo terlalu sibuk anak2 saya sendiri bakal terbengkalai ...doh apalagi kalo saya kerja full time spt waktu di Jakarta jadi engineer dulu :( Argh...dilema banget jadi seorang ibu ya secara saya masih egois hikz masih pgn kerja...makanya saya bgitu kagum dgn ibu2 yg bisa dirumah kerja dirumah sambil jagain anak2nya huhuhu....ato knp hati saya rapuh banget kalo dihadapkan dgn masalah anak2...knp saya ga berpikir bahwa sakit memang ada masanya dan anak2 bisa kuat nantinya...ya ya ya bnyk sekali pikiran dan alesan yg muncul dikepala saya...ah hanya dapat berdoa moga2 Alloh memberi yg terbaik slalu buat kami sekeluarga...